Verhalenkamer en koffiebar
Zin om een kort of lang verhaal te vertellen? Of ben je eerder een luisteraar?
Het kerkgebouw is al eeuwenlang een plaats waar mensen verhalen over het mysterie van het leven vertellen en beluisteren.
Kom luisteren en vertellen op woensdagen en zaterdagen, telkens van 15u tot 16u30. Napraten bij een kop koffie kan in de tijdelijke koffiebar.
Bekijk hier het programma. Zelf zin om mee te doen?
English
STORY ROOM WITH COFFEE BAR
Like to tell a short or long story? Or are you more of a listener?
The church building has for centuries been a place where people tell and listen to stories about the mystery of life.
Come listen and tell a story yourself on Wednesdays and Saturdays from 3 pm ‘til 4.30 pm. Carry on chatting over a cup of coffee in the temporary coffee bar.
Français
CHAMBRE D’HISTOIRES ET CAFETERIA
Envie de raconter une histoire, petite ou longue? Ou préférez-vous écouter?
Depuis des siècles, l’église a été un lieu où les gens écoutent et racontent des histoires sur les mystères de la vie, grands ou petits.
Bienvenu chaque mercredi et samedi, de 15 à 16.30 heures, pour écouter et raconter des histoires. Vous pouvez échanger dans la cafeteria, installée dans l’église pour AGORA.
Le programme complet d’AGORA: www.yot.be/agora
Deutsch
ERZÄHLRAUM MIT KAFFEEBAR
Hast du Lust eine kurze oder lange Geschichte zu erzählen? Oder hörst du lieber zu?
Die Kirche war immer schon ein Ort, wo Menschen von Lebensgeheimnissen erzählen und hören.
Komm zum Hören und Erzählen, Mittwoch und Samstag von 15 bis 16.30 Uhr. Austauschen und plaudern können wir uns in unserer Kaffeebar.
Das vollständige Programm: www.yot/agora
Español
CUARTO DE RELATOS CON BAR DE CAFÉ
¿Tiene ganas de contar una historia corta o larga? ¿O es más un oyente?
Desde siglos, la iglesia es un lugar donde gente cuenta y escucha historias sobre el misterio de la vida.
Ven a escuchar y a contar aquí los miércoles y los sábados de 15h a 16h30. Quedarse a charlar con un café s possible en el bar de café temporal.
Mire el programa en www.yot.be/agora